2018年11月09日
第D1版:悦读

【编者按】

莫言视为先驱的作家 作品首次在大陆出版

朱西甯首次在大陆出版的作品《铁浆》《旱魃》。

关注文学出版动态的读者或许已经知道,近期,台湾文学家朱西甯先生(1926-1998)的作品《旱魃》《铁浆》首次在大陆出版,堪称一大盛事。

朱西甯是谁?

介绍他的角度不止一种:他是张爱玲给他的回信里“沈从文最好的故事里的小兵”;他是台湾著名作家朱天文、朱天心、朱天衣三姐妹的父亲;他也被誉为“最后一位民国小说家”,深受阿城、白先勇、莫言等名家的推崇。

莫言甚至说,“朱先生是我真正的先驱。我庆幸现在才看到《旱魃》,否则将失去写作《红高粱》的勇气。”

朱西甯:

一个人的台湾文学史

朱西甯本名朱青海,生于农历1926年6月16日,在江苏宿迁长大,祖籍山东临朐。

年少时,朱西甯在南京读中学,期间读到张爱玲,成了张的“粉丝”。抗日战争的战火燃起,他弃学从军,背包里唯独塞了一本张爱玲的《传奇》,那是他用勤工俭学的三分之一薪水买来的。1963年,抱着向大海中寄瓶中书的心态,他给张爱玲去信讲了这个故事,不料却于1965年收到回音,“西甯先生:《铁浆》这样富于乡土气氛,与大家不大知道的我们的民族性,例如像战国时代的血性,在我看来是我与多数国人失去的错过的一切,看了不止一遍,尤其喜欢《新坟》。请原谅我不大写信。祝健笔。”

21岁时,朱西甯首次发表小说。1949年,本来在读杭州艺专的他弃笔从戎、随军赴台,37岁时出版《铁浆》,1970年出版了《旱魃》,步入了第一个文学巅峰,于是在46岁便提早退役,专注写作。

上世纪80年代,台湾进入迅速的城市化,作为小说家的朱西甯敏感地意识到台湾的现实发生了变化,于是在近十年的时间里,致力于自我革命,“面对现实,回答现实”,陷入了漫长的转折期。

及至晚年,朱西甯着力写作《华太平家传》,八易其稿,预计写满300万字,却在写到55万字因肺癌病逝。

个人成就之外,朱西甯培养了三个作家女儿,打造了一个“小说家族”,也是文坛一大佳话。

20世纪末,香港《亚洲周刊》评选“二十世纪中文小说一百强”,朱西宁的《铁浆》(排名53)、朱天文的《世纪末的华丽》(排名54)、朱天心的《古都》(排名86)全部入围,实属罕见。

著名学者戴锦华说,“朱家除了是台湾文学最高成就的代表者,除了他们自身勾勒出台湾文学的脉络之外,同时也是另外一个视点当中的台湾史或者是冷战史。他们以作品的方式负载着,同时也以他们的家庭故事负载着、以他们的传奇方式传递着一个历史故事。”

《铁浆》与《旱魃》:

“迟到五十年的文学经典”

《铁浆》写于台湾的1960年代,故事设定在清末民初的山东乡野,九个短篇故事,一群血性汉子上演着仇杀与救赎、侠义与温情,在命运面前抗争与毁灭的悲剧,复活了“战国时代的血性”(张爱玲语),乡土成为勘探人性善恶的舞台:为了争盐运生意灌下铁浆自戕的孟昭有(《铁浆》)、在酒楼上吃炒人心的屠夫傅二畜(《刽子手》)、不求神婆自学医书而接连害死家人的能爷(《新坟 》)……

对于《铁浆》,白先勇先生说:“这真是一篇中国短篇小说的杰作。” 阿城也盛赞它“是现代汉语文学中强悍的代表作”,“今天这边的读者接触过的台湾类型小说,深深浅浅总有《铁浆》文字的影响,却不如《铁浆》的铮铮到骨。”

《旱魃》写于半个世纪之前,是朱西甯先生现代主义文学探索的代表作。该书以遥远世界里的华北老黄河为背景,讲述乡里闹旱灾,到处缺水,唯独唐家油坊的那口水井源源不绝地涌着清泉,村里传言出了旱魃怪物。作家从当地的古老传说取材,以杂耍班女子佟秋香和土匪头子唐铁脸的爱情故事为主线,感情的热和天地的旱燥互为呼应,成就了这部悍厉的小说。作者的语言强悍、饱满、意象丰富,像从李贺的诗里化出,犹如乱石砌成的墙壁,布满尖锐的锋芒。

正如朱天文所说,“大陆读者迟了20年才看到张爱玲,但迟了50年才看到朱西甯,而且这两本书也不过是他37岁之前完成的东西。”

2018-11-09 【编者按】 3 3 株洲日报 c1451189.html 2 莫言视为先驱的作家 作品首次在大陆出版 /enpproperty-->